The API reference renderer has not been vendored yet.

Scalar is kept as a local file rather than pulled from a CDN, so the page has no third-party dependency at runtime. Fetch it once:

make docs-vendor

Then rebuild the service.